デレク・ショーヴィンの評決は、ジョージ・フロイドにとって短命の正義です
評決が発表される直前に、別の黒人女性が警察に撃たれた。さらに多くのことを行う必要があります。
ジェシカ・ロッケット| Jodie Mcewan |ゲッティイメージズ 今週、白人の元警察官であるデレクショーヴィンは、昨年ミネアポリスでジョージフロイドを殺害した後、過失致死罪と同様に2度と3度の殺人で有罪判決を受けました。有罪判決が発表される前は、私の期待は低かった。もちろんそうだった。裁判での証言が始まって以来、 少なくとも64人が亡くなりました 米国の法執行機関の手に渡り、黒人とラテン系の人々が死者の半数以上を占めています。それは1日3人以上の命です。 警察官めったに有罪判決を受ける。
評決が発表された夜、私は驚き、安堵し、そして暫定的に希望に満ちた瞬間的な平和の気持ちで寝ました。私はそれを自分に許しました。それから私はさらに別の黒人が警察の手で命を落としたというニュースに目が覚めました： マキアブライアント。 彼女は16歳でした。デレク・ショーヴィンの評決が発表される直前に彼女は殺された。
これが、デレク・ショーヴィン裁判の有罪判決がそうではないものとして予告されることが不可能である理由です。ミネソタ州の弁護士、キース・エリソンが言ったように、これはは責任を問われている白い暴力の加害者の表示、しかしそれはではありません何世紀にもわたる世代間の人種的トラウマを癒すのに十分な行動。このイベントは、それ自体、世界中のコミュニティに深刻な打撃を与えました。知名度の高い警察の残虐行為は メンタルヘルスに影響を与えることが文書化されている 白人が何も経験していない黒人コミュニティについて、最近の調査では、 自殺の増加 過去1年間のアフリカ系アメリカ人の人々。
ジェシカ・ロッケット| Jodie Mcewan |ゲッティイメージズ 私たちが耐えなければならなかった代償的なトラウマを考えると、これは驚くべきことではありません。私たちの兄弟、父親、友人、隣人など、私たちのように見える誰かが殺害されたのを目撃しただけでなく、恐ろしい、悲痛な映像がすべてのソーシャルメディアプラットフォームを巡回していました。それから私たちは余波を目撃させられました-正義のように見えるのを331日間待ったので、仕えられたとき、私たちは空っぽになりました。
このようなトラウマは国境を越え、アメリカの経験に関係し、共感し、苦しんできたすべての黒人に影響を与えます。英国にいる私たちにとって、私たちは私たち自身の政治的および刑事司法制度の不正と憤慨の犠牲になっています。 黒人はイギリスの人口の3％を占めています。 しかし、警察の拘留中の全死亡の8％-それでも1969年以来、1人の警察官だけが彼らの世話をしている誰かの死で有罪判決を受けています。彼らは執行猶予付きの判決を受けました。
私たちは警察官が 自撮り写真を撮るために一時停止 ウェンブリー公園で発見された姉妹ニコール・スモールマンとビバー・ヘンリーの死体と一緒に。失踪し、後に死亡した19歳のリチャード・オコロゲイの母親が警察から、息子が見つからない場合、警察官があなたのために彼を見つけることをどのように期待しているのかを聞いた。 ？
私たちの怒りと怒りは武器にされ、私たちの動員は次のように罰せられました 立法案 警察、犯罪、判決、裁判所の法案の中で、法案は警察により多くの権力を提供し、私たちが抗議する権利を制限しています。それでも不十分な場合は、人種差別的な問題に直面し、人種差別委員会報告書の各ページでコミュニティ全体の集団生活体験が却下され、次のように宣言されました。 英国は制度的に人種差別主義者ではありません。
しかし、人種的トラウマを真に理解することは、これらの構造的な力が個人に与える影響を認識することです。政治がどのように個人的であるか。それはうつ病のような症状-無関心とアノミーに現れます。ジョージ・フロイドの死以来、私は、私たちが内に存在することを余儀なくされている現在の状態に絶望する憂鬱の重みで疲れ果ててきました。私が最後の決意を破ったのは、シェフィールドで参加したブラック・ライヴズ・マターの行進でした。ジョージ・フロイドの顔に飾られたプラカード、バナー、ポスター、そして声を壊すような叫び声、私は息ができないように、それらの画像からはあまりにも苦痛で共感できなかったようです。今でも、泣かざるを得ずにジョージ・フロイドの画像を見ることができません。彼のほとんど空気のようなイメージを見るたびに、私の胃はひっくり返ります。亡くなった愛する人の写真が詰まった家族写真アルバムを見ると、同じ悲しみを感じます。痛みからすぐに引き戻される前に、私が抱きしめる悲しみの瞬間があります。この痛みは本物の内臓であり、胸に重くのしかかります。
人種的正義が真に達成されるためには、トラウマを知らされなければなりません。そうでない場合、デレクショーヴィンの信念のような小さな勝利は、お祝いの理由のようには感じられません。彼らは私たちを無感覚にします。私も含めて、私たちの多くは、ほぼ1年前にジョージフロイドの死を映したグラフィックビデオから、これ以上癒されたとは感じていません。私たちは、夏のブラック・ライヴズ・マターの行進で感じられた集団的な痛みから癒されていません。また、人種差別や生きた経験がすべてのメディアで議論されていることや、自国の政府によってガス灯に照らされていることからも癒されていません。
1人の警官の有罪判決はこれを達成していません。今週私たちが達成したのは、腐った木の果樹園全体から悪いリンゴを摘むことだけです。そのためには、基盤全体を根こそぎにする必要があります。より多くの警察が私たちを殺害したとして有罪判決を受けるのではなく、彼らがそもそも私たちを殺さないということを求めるのは急進的な要求であってはなりません。
Evieをフォローする ツイッター 。